Podsjeæam vas da sam ja vaš pacijent kojeg je onesposobila nepoznata bolest.
Le ricordo che, in un certo senso, sono un suo paziente, affetto da una malattia debilitante.
Govorite mi da je ona bila Vaš pacijent preko godinu dana, i nikad niste primetili ništa neobièno kod rezultata njene krvi?
Mi sta dicendo che è sua paziente da oltre un anno, e non ha mai notato stranezze negli esami del sangue?
Je li bila Vaš pacijent ili ne?
Deve dirmelo. Ann-Merai Harrison era una sua paziente?
Èuvar je prepoznaje ko god to bio, i taj èuvar... je vaš pacijent.
La guardia ha riconosciuto chi era, e quella guardia.... è il suo paziente.
Vaš pacijent bi mogao savršeno da vidi.
Il suo soggetto dovrebbe essere perfetto.
Vaš pacijent je u kriticnom stanju.
Il paziente e' sotto terapia intensiva.
Ako se to moram pitati u hitnoj situaciji, vaš pacijent je mrtav.
Se dovessi chiedermelo nel mezzo di un'emergenza, il tuo paziente sarebbe gia' morto.
Ne možete im to reæi jer sam ja vaš pacijent, a to, etièki, nije dozvoljeno.
Non puoi. Sono un tuo paziente. La tua etica professionale te lo proibisce.
Doktore, vaš pacijent je bio ukljuèen u teroristièki napad na Bijelu kuæu u nastojanju da se ubije predsjednik Sjedinjenih Amerièkih Država, i mislim da æe Ijudi s kojima on radi pokušati ponovno, pa ako imate problem...
Dottore, il suo paziente era coinvolto in un attacco terroristico contro la Casa Bianca nel tentativo di uccidere il Presidente degli Stati Uniti, ed io credo che le persone con cui lavora, vogliano riprovarci,
Dr Reid, vaš pacijent, Robyn, je budna.
Dr Reid, la sua paziente, la signorina Robyn si e' svegliata.
Kada je vaš pacijent plaæao svoje tretmane, koje je ime napisao na èekovima?
Quando il suo paziente ha pagato le visite, con che nome ha firmato l'assegno?
Sestre dovedu osobu na to mesto, i znate da je to vaš pacijent.
Se le infermiere mettono una persona in quello spazio, sai che e' il tuo paziente.
Ali kada je vaš pacijent dete...
Ma quando il tuo paziente e' un bambino...
Ako pokažemo da je vaš pacijent preklinjao za pomoæ, probudiæemo emocije.
Se mostriamo che la sua paziente le ha chiesto aiuto, vinceremo soprattutto facendo leva sulle emozioni.
Vaš pacijent oèigledno predstavlja opasnost za sebe i druge.
E' chiaro che il suo paziente e' pericoloso, per se stesso e per gli altri.
Vaš pacijent, koji je seèen devet puta, ima porfiriju.
La sua paziente, che e' stata fatta a fette in mille modi diversi, ha la porfiria.
Da je Lukas Vaš pacijent a ne dete Vaše najbliže prijateljice, da li biste mislili da je zajednièko starateljstvo u njegovom najboljem interesu?
Se Lucas fosse suo paziente, e non il figlio della sua piu' cara amica, penserebbe che l'affidamento condiviso sarebbe nel miglior interesse del bambino?
Vaš pacijent je ubio èoveka na tom krstarenju.
Il suo paziente ha ucciso un uomo, su quella nave da crociera.
Dr Kepner, vaš pacijent gða Hatavej, je upravo došla u urgentni centar.
Dottoressa Kepner, la sua paziente, la signora Hathaway e' appena arrivata al pronto soccorso.
Èini mi se da Vaš pacijent bolje podnosi sve ovo, nego Vi.
Mi sembra che la tua paziente faccia meno fatica di te nel tenere le emozioni lontane da questa decisione.
Vaš pacijent je zatražio da dam njen broj Lennyju.
La sua paziente mi ha chiesto di dare il suo numero a Lenny.
Brajan je vaš pacijent, mislim da njegov otac to nije bio.
Brian era un suo paziente, immagino suo padre non lo fosse.
Dva tjedna prije sastanka sa mojom klijenticom, vaš pacijent je otišao u bar i imao spolni odnos sa ženom.
Due settimane prima della sveltina con la mia cliente, il suo paziente ando' in un bar e fece sesso con una donna.
Da li znate šta je vaš pacijent?
Lei sa cos'e' il suo paziente?
Ali ja nisam ni vaš pacijent.
Ma non sono nemmeno una sua paziente.
Da li je Šeli Eronson ikada bila Vaš pacijent?
Shelley Aaronson e' mai stata una sua paziente?
Vas je nedavno napao vaš pacijent.
Lei e' stata aggredita da un paziente, non molto tempo fa.
Koliko dugo je gðica Ejms vaš pacijent?
Da quanto tempo la signorina Eames e' vostra paziente?
Vaš pacijent mu je pucao u lice.
Il vostro paziente gli ha sparato in faccia.
Zapravo je bila vaš pacijent. Sofi.
Era una sua paziente, in realta'.
Da, tako, vaš pacijent je čest posetilac.
Sì, allora, quella donna è una paziente abituale.
Kako... je tocno... Vaš pacijent umro?
Come... di preciso... e' morto il suo paziente?
Doktore Karver, vaš pacijent je spreman u 302.
Dottor Carver, il suo paziente e' pronto nella 302.
Robbins, beba nije više vaš pacijent.
Robbins, la bambina non e' piu' una paziente.
Možete li da potvrdite, da je bila vaš pacijent?
Puo' confermare che fosse una sua paziente?
Sada kad to znate, ako je on vaš pacijent, a vi nastavite i oprišete ga da promeni svoj izgled, onda ste vi krivi za pomaganje i podržavanje begunca.
Ora che lo sa, se è uno dei suoi pazienti... e lo opera, modificando le sue fattezze, allora diventa complice di un fuggitivo.
1.0401740074158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È sicuro che questa è la sua paziente? 